声音是如何塑造格洛丽亚?斯坦恩丹斯在聚光灯下

格洛丽亚·斯泰纳姆是一位活动家、记者和女权主义者。她在2015年出版的回忆录《我在路上的生活》(My Life on the Road)中指出,她成功的关键之一,就是重视个人互动,尤其是倾听:“如果你想让别人听你说,你就得听他们说,”她写道。另一个是个人故事近乎神奇的能力,它能让我们了解彼此,并将我们彼此联系起来。

这些想法是《格洛丽亚:一生》(Gloria: A Life)的核心。这部电影由艾米丽·曼恩(Emily Mann)于74年编剧,黛安·保卢斯(Diane Paulus)导演,’88。这部剧将于1月30日在美国保留剧目剧院(American轮戏剧院)开始试映,将把标志性的女权主义和她所领导的运动的形成、未来戏剧化。

但这个项目花了一段时间才走到一起。

斯泰纳姆是《女士》杂志(Ms. magazine)的联合创始人,也是1971年全国妇女政治核心小组(National Women’s Political Caucus)的最初成员之一。当斯泰纳姆,现在85年,同意,也许,时间回头,Najimy介绍她制片人达里尔·罗斯,谁带来了在纽约林肯中心的艺术总监和剧作家曼,来自剧院艺术总监的普林斯顿,新泽西州是曼,与斯泰纳姆合作,开始制作场景,导致早期尝试比任何人预期的都要有一个非常不同的结果。

“我们走进林肯中心的一个工作间,格洛丽亚在里面扮演她自己,”曼回忆说。“它很壮观。后来,格洛丽亚说,‘我宁死也不愿再做那样的事。’”

“我们必须找到一条新的道路,”剧作家继续说道。就在那时,保卢斯介入了。很快,事情变得明朗起来:保持剧本的早期形式,并让一位女演员扮演格洛丽亚,并不十分奏效。曼恩说:“没有了格洛丽亚,这只是一场标准的独角戏。”

解决的办法是扩大展览的范围——吸收其他帮助斯泰纳姆的女性的声音。“我对格洛里亚了解得越多,就越了解她与社区的联系,”鲍勒斯说。

曼恩说:“我们意识到,我们真的想让弗洛伦斯·肯尼迪、贝拉·艾布扎格和威尔玛·曼基勒复活。”“我们讨论过让一个多种族、多代人的群体来讲述这个故事,”讲述他们自己的生活,以及对斯泰纳姆和这场运动的反思。这部传记性的戏剧的前半部分所听到的声音为后半部分铺平了道路。后半部分回忆起了美国女权运动的先驱——那些意识觉醒的小群体的谈话圈子。

曼恩说,这个团队不想要的是冒名顶替。是的,饰演艾布扎克的演员乔安娜·格鲁沙克(Joanna Glushak)戴着纽约国会女议员标志性的帽子,而饰演切罗基族首位女酋长曼基勒(Mankiller)的艾丽卡·斯通(Erika Stone)则是易洛魁族(Iroquois)和塞内卡族(Seneca)的后裔。但曼恩说,我们的目标是“通灵”。

帕特丽夏·卡兰博,她在A.R.T.斯泰纳姆在该剧最后几个月的非百老汇演出中也是如此。然而,剩下的六位不同的女性演员各自扮演不同的角色,包括斯泰纳姆的母亲。也有一些是男性角色,比如索尔·贝娄和盖伊·塔利斯。这两个男性文学堡垒之间的相互作用,是斯泰纳姆奋起抗争的恶毒而公开的性别歧视的鲜明例证。故事发生在1963年,地点是一辆出租车,三位作家——两位已成名,一位有抱负——共用一辆出租车。泰勒斯斜靠在斯泰纳姆身上,向贝娄解释道:“你知道每年都有一个漂亮女孩假装成作家来到纽约吗?格洛里亚是今年的漂亮女孩。”

该剧的主创们表示,看到不同年龄和种族的女性出演这些角色,会让故事情节有所变化,变得更加新鲜。“我们想要的是灵魂,是角色的本质,而不是外在的东西,”曼恩说。“故事的主线是一样的,但我们是如何做到的却完全不同。”

同样改变的是剧本本身的结构。建立在A.R.T.的基础上《格洛里亚》的第二幕被称为“第二幕”(Act II),实际上是一场公开讨论。

保卢斯说:“第一幕讲述了格洛丽亚的生平,是起点。第二幕邀请观众与演员交谈并提出问题,可以是关于他们自己的经历,也可以是当天发生的事件。

保罗说:“第四道墙坏了。”“格洛丽亚·斯泰纳姆(Gloria Steinem)客厅里的精神,以及我们都能看到对方的那种存在感被保留了下来。”

“关键是你很重要。每个人的故事都很重要。每个人的叙述很重要。分享这些故事让人充满力量。”

相关的

Students in a new class on feminism learned about leaders in the struggle for women’s rights, such as social activist Gloria Steinem who fought for decades for women's reproductive rights.

对女性主义历史的新思考

阶级,时间轴探索较少人知道的叙述运动的崛起

Angela Davis and Neferti X. M. Tadiar, Columbia University speak during "Radical Commitments: The Life and Legacy of Angela Davis"

安吉拉·戴维斯报道。

著名的活动家谈论艺术和社区;大规模监禁;当我们谈论种族的时候

Toni Morrison on the big screen

托尼·莫里森的五个教训

神学院在毕业典礼上向小说家致敬

Caroline Light stands at the blackboard.

情绪劳动的隐性成本

研究为什么这种文化低估了一些必要的工作,其中许多工作往往不成比例地由女性担任

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.harvard.edu/gazette/story/2020/01/play-dramatizes-steinems-role-in-the-feminist-movement/

https://petbyus.com/21953/